Deve aumentare l'insulina a livello del gelato al cioccolato.
You need to up your insulin to "chocolate chip ice cream" levels.
Dammi una cucchiaiata di quel gelato al cioccolato, non essere avara, devo crescere!
# Scoop me up a mess of that chocolate swirl # # Don't be stingy, I'm a growin' girl #
E' il tipo di torta che preferisci perche' ha il gelato al centro, proprio come il tuo camioncino preferito.
That's your favorite kind of cake because it's got ice cream in the middle, just like your favorite kind of truck does.
E' gelato al cioccolato, o sangue.
That's chocolate ice cream. Or blood.
Facciamo conto che sia gelato al cioccolato e ci lavorero' su.
We'll call it chocolate ice cream, and I'll work on it.
E' solo gelato al latte con aggiunta di carragenina per la consistenza.
It's really just ice milk with carrageenan added for thickness.
Avrei voluto venire qua, farmi una bevuta, tornare a casa presto, e svenire dopo una coppa di gelato al caffe'.
I was gonna come here, grab a few, then head home early and pass out after a bowl of coffee ice cream.
C'e' il gelato al cioccolato, vaniglia... e ci sono diversi tipi di caramelle e marshmellow.
There's chocolate and butterscotch. - Okay, thanks. Now just...
E che mi dici del gelato al cioccolato per dessert?
What about chocolate ice cream for dessert?
Perché la mia migliore amica saprebbe che odio il gelato al cocco.
Because my best friend knows I hate coconut ice cream.
Anzi, e' l'unico bambino che conosco a cui piace il gelato al caffe'.
In fact, he's the only kid I know who likes coffee ice cream.
C'è una signora che prepara il gelato al cardamomo.
We have a lady that makes cardamom gelato.
Ho litigato con un commesso per del fottuto gelato al pistacchio.
I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.
Oh, "Gelato al caffe' caramellato, burro d'arachidi e gocce di cioccolato".
Oh, "Coffee Fudge Swirl with Reese's Peanut Butter Cups."
"Gelato al cavolfiore, in spuma di tuorli d'uovo e capperi".
"...cauliflower ice cream with a skim of egg yolk and capers."
Ok, allora io prendo un gelato al Fruit Brute.
I will have one Fruit Brute malted, please.
Caprese, pasta primavera... e gelato al pistacchio per dolce.
Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.
Una volta ho preso un gelato al caffe'.
One time, I had coffee-flavored ice cream.
Granchio del Pacifico con concassé di basilico e frutto della passione, quaglie tartufate in riduzione di ginepro e torta gelato al forno.
Just a little Dungeness crab with a passion-fruit basil concassé. And some truffled quails in a juniper-berry reduction. And Baked Alaska.
È questo che pensiamo che voi yankee mangiate ogni giorno... bistecche giganti, patate al forno annegate nel burro, pomodori grandi come palle da cricket e... mastelli di gelato al cioccolato.
Well, that's what we think you Yanks have for chow every day... Giant steaks, baked potatoes drowned in butter, tomatoes the size of cricket balls, and vats and vats of chocolate ice cream.
Gelato al mango con noci e uva passa.
Mango ice cream with nuts and raisins.
Ho finito tutto tranne il gelato al limone.
I'm out of everything but lemon ice.
Ho sempre amato il gelato al cioccolato, ma mamma ci faceva mangiare la vaniglia perche' non macchiava.
I always liked chocolate ice cream, but my mother made us eat vanilla, because it didn't stain anything.
Solo tre giorni fa, stavo mangiando una coppetta di gelato al cioccolato.
You know, three days ago, I was eating a bowl of chocolate ice cream.
Abbiamo finito il gelato al bubble gum.
We're out of bubble gum ice cream.
Puoi smettere di guardarmi come se fossi un gelato al caramello?
Can you quit staring at me like I'm a hot fudge sundae?
Beh, un gelato al caramello salato da Il Laboratorio puo' fare miracoli.
Well, the salted caramel gelato at Il Laboratorio can end wars.
Gelato al toffee con marshmallow e praline al cioccolato.
Butter brickle ice cream with marshmallow fluff and chocolate sprinkles.
Solo una persona mette praline al cioccolato e marshmallow sul gelato al toffee.
!" Only one person on earth puts chocolate sprinkles and marshmallow fluff on butter brickle ice cream.
Questo e' gelato al gusto di gamberetti?
That's, uh, shrimp- flavored ice cream?
Mi fa sciogliere come un gelato al sole.
She gives me the honey glow something awful.
Ma ho grandi speranze per il gelato al parmigiano.
But I hold high hopes for the parmesan ice cream.
Ha chiesto due palline di gelato al cioccolato e granella di nocciole.
She asked for a double scoop of Rocky Road ice cream, okay?
E poi abbiamo una torta al cioccolato con il cioccolato, infusa nel cioccolato servita con il gelato al cioccolato e cosparsa di cioccolato fuso.
And then we have a chocolate, chocolate cake that's infused with chocolate served with chocolate ice cream and a molten chocolate topping.
C'era un Baskin-Robbins nella mia città, e vendevano il gelato al banco, in queste vaschette giganti di cartone da 19 litri.
There was a Baskin-Robbins in my hometown, and they served ice cream from behind the counter in these giant, five-gallon, cardboard tubs.
2.4801940917969s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?